
Accueil › Plateau des Mille Étangs › Plateau des Mille Étangs en voiture : itinéraire et carte

Le plateau des Mille Étangs se prête particulièrement bien à la découverte en voiture. Ses petites routes sinueuses relient hameaux, forêts et plans d’eau sur une distance raisonnable, et un itinéraire balisé, la route des 1000 Étangs, permet d’en faire le tour en une demi-journée ou une journée sans rien manquer d’essentiel. Voici l’itinéraire détaillé, des conseils pour s’orienter et les arrêts qui valent le détour.
La route touristique des 1000 Étangs forme une boucle d’environ 60 kilomètres au départ de Mélisey, à l’entrée sud du plateau. Elle est découpée en quatorze étapes signalées et traverse les principaux villages du secteur. Comptez environ 1 h 30 de conduite pure, mais prévoyez plutôt une demi-journée, voire une journée complète si vous souhaitez marcher un peu autour des étangs ou visiter les villages.
Le bourg de Mélisey, dans la vallée de l’Ognon, est le point de départ classique. Son église Saints-Pierre-et-Paul et son vieux pont sur l’Ognon méritent un coup d’œil avant de monter vers le plateau. C’est aussi le bon endroit pour faire le plein et récupérer documentation et cartes auprès de l’office de tourisme.
La route s’élève rapidement vers les premiers étangs. À Écromagny, à environ 5 km du départ, un petit détour mène à l’étang Pellevin, souvent cité parmi les plus beaux du plateau, bordé de bouleaux et de résineux. Le village a conservé un « travail », ce bâti de bois où l’on immobilisait les bêtes pour les ferrer.
Vers le douzième kilomètre, Faucogney-et-la-Mer est l’étape patrimoniale du parcours. Ancienne place forte, la commune est labellisée « Cité de caractère de Bourgogne-Franche-Comté ». On y visite l’église Saint-Georges, au cœur du bourg, et l’église Saint-Martin, perchée sur les hauteurs et réputée pour son panorama. Faucogney accueille également un bureau d’information touristique.
La route grimpe ensuite vers Esmoulières par une montée assez soutenue. Le point de vue de la Vierge du Reposou offre l’un des plus beaux panoramas sur la vallée du Breuchin et, par temps clair, vers le Ballon de Servance. Le petit hameau de Saphoz et sa vallée, un peu plus loin, sont typiques de l’habitat dispersé du plateau.
Vers le vingt-cinquième kilomètre, Beulotte-Saint-Laurent se trouve au cœur de la zone la plus dense en étangs. Le sentier des étangs y permet une courte balade à pied. La route traverse ensuite le plateau des Grilloux, vaste clairière de prairies et d’étangs, avec un parking qui sert de départ à plusieurs randonnées. C’est l’un des paysages qui ont valu au secteur son surnom de « Petite Finlande ».
La descente mène à Servance, vers le trente-troisième kilomètre. Juste au sud du village, le Saut de l’Ognon, une chute d’une quinzaine de mètres à cinq minutes à pied d’un petit parking, est un arrêt incontournable. Servance est aussi le point de départ de la route qui monte au Ballon de Servance, hors de la boucle.
Le retour vers Mélisey passe par la croix du Montandré, puis par l’étang du Boffy, vers le trente-sixième kilomètre, reconnaissable à son île centrale et à sa tourbière flottante. La boucle se referme à Mélisey après une soixantaine de kilomètres.
Le réseau de petites routes du plateau est dense et la signalétique parfois discrète. Trois solutions se complètent bien :
Sur la carte, vous remarquerez que la plupart des étangs sont entourés de bois et que beaucoup se situent sur des terrains privés : on les admire depuis la route ou les chemins publics.
Chaque saison a son intérêt. Le printemps apporte les jeunes feuilles de bouleaux et le chant des oiseaux forestiers. L’été est idéal pour combiner route et randonnées. L’automne est souvent considéré comme la plus belle période : feuillages roux, brumes matinales sur l’eau et lumière rasante. L’hiver, enfin, offre des paysages givrés plus austères mais très photogéniques.
La voiture permet de rejoindre facilement les sites voisins : Luxeuil-les-Bains et sa basilique Saint-Pierre, à une quinzaine de kilomètres ; Château-Lambert et son musée départemental de la Montagne ; Ronchamp et la chapelle Notre-Dame-du-Haut de Le Corbusier, inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco. Pour sortir de la voiture, consultez notre sélection de randonnées sur le plateau des Mille Étangs, et pour comprendre ce paysage, notre guide où se trouve le plateau des Mille Étangs et comment il s’est formé.
La boucle balisée fait environ 60 km au départ de Mélisey, découpée en quatorze étapes.
Environ 1 h 30 de conduite, mais une demi-journée à une journée est conseillée pour profiter des arrêts et des courtes balades.
Le départ classique est Mélisey, dans la vallée de l’Ognon. On peut aussi rejoindre la boucle à Faucogney-et-la-Mer ou à Servance.
Oui, mais certaines routes sont étroites et pentues. Il faut rouler prudemment et se renseigner sur les aires d’accueil.
Mis à jour le 3 novembre 2026
